License terms
In Norwegian: the terms are agreed in Norwegian, ship with the server as LISENSVILKAR.md and are accepted in the installer.
Versjon 1.0, gjeldende fra 4. november 2026
Disse vilkårene gjelder for bruk av GraphQL Server for Visma Business («Programvaren»), levert av ON IT AS, org.nr. 996 825 396, Sigden 6, 6518 Kristiansund N («ON IT»). Kunden er virksomheten som installerer eller bruker Programvaren («Kunden»).
Programvaren er ikke et Visma-produkt. Den er utviklet og levert av ON IT alene, og er ikke tilknyttet, godkjent, sertifisert, sponset eller støttet av Visma Software AS eller noe annet selskap i Visma-konsernet. Programvaren kobler seg til Kundens egen installasjon av Visma Business, og navnet sier bare hvilket system den brukes sammen med. «Visma» og «Visma Business» er varemerker som tilhører Visma. Spørsmål og feil om Programvaren rettes til ON IT, ikke til Visma.
Definisjoner
- Lisensen: Kundens bruksrett til Programvaren etter disse vilkårene.
- Lisensfil: den signerte filen Programvaren henter fra ON ITs lisenstjeneste, og som sier hvilke Selskaper Programvaren kan svare for.
- Selskap: et firma (firmanummer) i Kundens installasjon av Visma Business, også test- og kopiselskaper.
- Visma-kunden: Kundens kundenummer hos Visma. Lisensen gjelder bare installasjoner som tilhører denne Visma-kunden.
- Faktureringsperiode: perioden en faktura gjelder for, se punkt 3.4.
Godtakelse
Installasjonsprogrammet viser vilkårene og krever at de godtas før Programvaren installeres. Programvaren kan også tas i bruk uten installasjonsprogrammet; da godtar Kunden vilkårene ved første oppstart. Den som godtar på vegne av Kunden, innestår for å ha fullmakt til det, og er selv ansvarlig overfor ON IT dersom fullmakten mangler.
Partnere, forhandlere og konsulenter som installerer Programvaren for Kunden, er selvstendige. De har ikke fullmakt til å opptre, gi løfter eller inngå avtaler på ON ITs vegne, og løfter de gir om pris, funksjoner, tilgjengelighet eller support, binder bare ON IT om ON IT har bekreftet dem skriftlig. ON IT er ikke ansvarlig for partneres installasjon, konfigurasjon, integrasjoner eller råd.
1. Bruksrett
1.1 Kunden får en ikke-eksklusiv og ikke-overførbar rett til å bruke Programvaren i egen virksomhet, for Selskaper som er i prøveperiode etter punkt 2 eller som ON IT har aktivert. Lisensen løper til den sies opp etter punkt 6 eller stenges etter punkt 5.
1.2 Det betales per aktivert Selskap, uansett hvor mange brukere, integrasjoner eller forespørsler som bruker det.
1.3 Kunden kan ikke selge, leie ut, videredistribuere eller stille Programvaren til rådighet for andre enn egen virksomhet og egne leverandører som arbeider for Kunden. Bruk for Selskaper som tilhører andre virksomheter, for eksempel som regnskapsbyrå, driftsleverandør eller i et konsern, krever særskilt skriftlig avtale med ON IT.
1.4 Kunden kan ikke kopiere Programvaren ut over det som trengs for driften og sikkerhetskopi, eller endre, oversette, dekompilere eller på annen måte forsøke å utlede kildekoden, omgå lisenskontrollen eller bruke Programvaren til å utvikle et konkurrerende produkt, unntatt i den grad åndsverkloven §§ 41 og 42 ufravikelig tillater det.
1.5 Programvaren forutsetter at Kunden har gyldig lisens fra Visma til Visma Business og til de modulene og Selskapene som brukes. Programvaren skal ikke brukes slik at Kunden eller andre får tilgang til moduler, funksjoner, brukere eller Selskaper som Kunden ikke har lisens til fra Visma, eller slik at Vismas lisensbegrensninger omgås. ON IT gir ingen rett til Vismas programvare. Kundens avtale med Visma gjelder uendret ved siden av disse vilkårene.
1.6 ON IT eier alle rettigheter til Programvaren. Kunden eier sine egne data. ON IT kan fritt bruke forslag, feilrapporter og andre tilbakemeldinger om Programvaren, men ikke Kundens data eller personopplysninger i dem, som ON IT bare behandler etter punkt 4.6.
1.7 Programvaren inneholder komponenter fra tredjeparter, blant annet åpen kildekode. Disse komponentene er underlagt sine egne lisenser, som går foran disse vilkårene for den enkelte komponenten.
2. Prøveperiode
2.1 Hvert Selskap kan brukes gratis i 14 dager fra Programvaren første gang rapporterer det til ON ITs lisenstjeneste («prøveperiode»). Etter prøveperioden slutter Programvaren å svare for Selskapet til ON IT har aktivert det.
2.2 Prøveperioden gis én gang per Selskap og Visma-kunde. En ny installasjon eller registrering gir ikke ny prøveperiode. ON IT kan avslå eller avslutte prøveperioden for Selskaper som er kopier av, eller nye nummer for, et Selskap som allerede har hatt prøveperiode.
2.3 Et Selskap blir aktivert og betalingspliktig fra den dagen ON IT aktiverer det etter Kundens bestilling. Bestillingen kan gis på e-post.
3. Pris og betaling
3.1 Prisen er per Selskap per måned, slik ON IT har bekreftet den til Kunden skriftlig, også på e-post. Prisene er oppgitt uten merverdiavgift.
3.2 ON IT kan endre prisen og prismodellen når som helst. Ny pris gjelder fra første Faktureringsperiode som begynner etter at Kunden er varslet. Vil Kunden ikke fortsette til ny pris, kan Kunden si opp de berørte Selskapene med virkning fra den dagen ny pris gjelder, uten hensyn til fristen i 6.1, dersom oppsigelsen er mottatt før denne dagen.
3.3 I tillegg justeres prisene hvert år med virkning fra 1. januar, uten forhåndsvarsel, tilsvarende endringen i Statistisk sentralbyrås konsumprisindeks (totalindeksen) fra oktober to år før til oktober året før justeringen. Prisene settes ikke ned om indeksen faller. Justeringen går fram av første faktura etter den, og gir ikke rett til oppsigelse etter 3.2.
3.4 Første faktura for et Selskap gjelder de første tolv månedene etter aktiveringen. Deretter faktureres det kvartalsvis. Det faktureres forskuddsvis, med mindre annet er avtalt.
3.5 Faktura forfaller til betaling som angitt på fakturaen. Betalte beløp refunderes ikke, unntatt etter 5.4 og 8.7.
3.6 Ved forsinket betaling kan ON IT kreve forsinkelsesrente etter forsinkelsesrenteloven. Er forfalt beløp ikke betalt innen 14 dager etter skriftlig betalingsvarsel, kan ON IT stenge Lisensen eller enkelte Selskaper til beløpet er betalt.
4. Lisenskontroll og hva Programvaren sender
4.1 Programvaren henter en Lisensfil fra ON ITs lisenstjeneste ved oppstart og jevnlig mens den
kjører. Serveren må derfor kunne nå https://license.on-it.no over HTTPS; trafikken kan gå
gjennom Kundens utgående proxy. Kunden skal ikke hindre Programvaren i å kontakte lisenstjenesten.
4.2 For å utstede og kontrollere Lisensen sender Programvaren disse opplysningene:
- Visma-kundens kundenummer, kundenavn og organisasjonsnummer
- nummer og navn på Selskapene i installasjonen
- maskinnavnet og versjonen av Programvaren, og IP-adressen forespørselen kommer fra
i tillegg til tekniske data for lisenskontrollen som ikke er personopplysninger. Programvaren sender ikke regnskapsdata, kundedata, brukere eller annet innhold fra selskapsdatabasene, til ON IT eller andre. En versjon som sender nye typer personopplysninger, varsles minst 30 dager i forveien som en endring etter punkt 9.1.
4.3 Opplysningene gjelder i hovedsak virksomheten, men kan omfatte personopplysninger, som maskinnavn, IP-adresse, navnet på et enkeltpersonforetak og kontaktopplysninger. ON IT er behandlingsansvarlig for dem og bruker dem bare til lisensiering, fakturering og varsler om Lisensen. Behandlingsgrunnlag, databehandlere, lagringstid og rettighetene til de registrerte står i ON ITs personvernerklæring på https://graphql.on-it.no/personvern/. Opplysningene i lisenstjenesten slettes automatisk tolv måneder etter at Lisensen har opphørt.
4.4 Når lisenstjenesten ikke kan nås, virker Programvaren videre i minst 30 dager med sist mottatte Lisensfil, og varsler i svarene sine før den stopper. Bruk ut over det som er lisensiert, også etter oppsigelse eller stenging, kan ON IT fakturere etter gjeldende pris.
4.5 Avvikler ON IT lisenstjenesten uten at noen andre overtar den, gir ON IT Kunden en Lisensfil uten tidsbegrensning for gjeldende versjon og de aktiverte Selskapene.
4.6 Programvaren kjøres i Kundens miljø, og ON IT har normalt ikke tilgang til dataene som behandles gjennom den. Kunden er behandlingsansvarlig for disse dataene og for at integrasjonene har behandlingsgrunnlag. Behandler ON IT likevel personopplysninger for Kunden, for eksempel ved support eller feilsøking, gjelder ON ITs databehandleravtale (https://graphql.on-it.no/databehandleravtale/), som inngås etter punkt 1.2 i den.
5. Stenging
5.1 Programvaren slutter å svare for et Selskap når prøveperioden er over uten aktivering, når en oppsigelse trer i kraft, når Lisensfilen er utløpt etter 4.4, når installasjonen ikke kan knyttes til Lisensen, eller når ON IT stenger etter 3.6, 5.2 eller 5.4.
5.2 ON IT kan stenge Lisensen eller enkelte Selskaper dersom Kunden vesentlig bryter vilkårene og ikke har rettet forholdet innen 14 dager etter skriftlig varsel. ON IT kan stenge straks dersom Kunden omgår lisenskontrollen, bruker Programvaren i en installasjon som tilhører en annen Visma-kunde enn Lisensen gjelder, eller det er nødvendig for å overholde punkt 12.5. Åpnes konkurs hos Kunden, kan ON IT stenge dersom boet ikke innen rimelig tid trer inn i avtalen.
5.3 Programvaren endrer ikke data i Kundens database som følge av stenging. Kunden har fortsatt full tilgang til sine data gjennom Visma Business.
5.4 Fremmer Visma eller en annen tredjepart krav om at Programvaren eller bruken av den krenker deres rettigheter eller avtaler, kan ON IT endre Programvaren, begrense funksjoner eller si opp Lisensen med det varsel forholdene tillater. Kunden får da tilbake forskuddsbetalt vederlag for tiden etter at bruken opphører, og har ikke andre krav mot ON IT.
6. Oppsigelse
6.1 Kunden kan si opp et Selskap eller hele Lisensen skriftlig, for eksempel på e-post til post@on-it.no. Oppsigelsen gjelder fra utgangen av den Faktureringsperioden som løper når oppsigelsen er mottatt, og må være mottatt senest én måned før periodens utløp; ellers gjelder den fra utgangen av neste periode. Første periode på tolv måneder etter 3.4 kan ikke sies opp med virkning før den er utløpt, unntatt etter 3.2.
6.2 ON IT kan si opp Lisensen eller enkelte Selskaper skriftlig med minst tre måneders varsel, med virkning fra utgangen av en Faktureringsperiode.
6.3 Ved oppsigelse skal Kunden slutte å bruke Programvaren for de oppsagte Selskapene.
7. Endringer i Programvaren og support
7.1 ON IT kan videreutvikle, endre og rette Programvaren. ON IT tilstreber at det publiserte GraphQL-skjemaet holder seg bakoverkompatibelt, men kan endre det når det er nødvendig, for eksempel på grunn av endringer i Visma Business.
7.2 Kunden er selv ansvarlig for å installere nye versjoner, og skal installere sikkerhetsoppdateringer som ON IT gjør tilgjengelige uten ugrunnet opphold. ON IT varsler Kunden om sikkerhetsoppdateringer som bør installeres, etter punkt 10. Kunden er ansvarlig for at Programvaren kjøres på en versjon av Visma Business som den støtter.
7.3 Lisensen omfatter bruk av Programvaren og nye versjoner av den. Support, opplæring, tilpasninger og annen bistand er ikke inkludert, og leveres etter særskilt avtale.
8. Ansvar
8.1 Programvaren leveres «som den er». ON IT garanterer ikke at den er feilfri eller alltid tilgjengelig, eller at den passer for et bestemt formål. Kunden er ansvarlig for egen drift, sikkerhetskopiering, tilgangsstyring og for det integrasjoner gjør i Kundens data. Kunden bør ikke la forretningskritiske prosesser være avhengige av at Programvaren alltid svarer.
8.2 Programvaren utfører lese-, skrive- og sletteoperasjoner, prosesseringer og rapporter direkte i Kundens database, med de rettighetene Kunden har gitt den. Bokføringer, endringer og slettinger kan ikke nødvendigvis reverseres. Kunden skal teste integrasjoner og nye versjoner mot et testselskap før de brukes mot produksjonsdata, og ha sikkerhetskopi av databasen som er prøvd gjenopprettet. ON IT er ikke ansvarlig for tap av eller skade på data, eller for kostnader til å gjenopprette eller rette data, bokføringer eller rapporteringer.
8.3 Priser, rabatter, avgifter og andre beløp som Programvaren beregner eller returnerer, er beregnet etter ON ITs gjengivelse av reglene i Visma Business og kan avvike fra det Visma Business selv kommer fram til. ON IT garanterer ikke at slike beløp er korrekte og er ikke ansvarlig for feil i priser, tilbud, ordrer, fakturaer eller andre dokumenter eller avtaler som bygger på dem. Kunden er selv ansvarlig for å kontrollere beløpene før de brukes overfor egne kunder eller i regnskapet.
8.4 Kunden er ansvarlig for å sikre serveren og API-et, herunder nettverkstilgang, kryptering (TLS), brannmur, rettigheter i SQL Server og oppbevaring av tokens og andre tilgangsnøkler. Programvaren skal ikke gjøres tilgjengelig fra internett uten tilgangskontroll og kryptering. Handlinger utført med Kundens tokens eller tilganger regnes som Kundens egne. ON IT er ikke ansvarlig for uautorisert tilgang, datalekkasje eller tap som skyldes Kundens konfigurasjon, eksponering, håndtering av tokens eller manglende oppdatering.
8.5 ON IT er ikke ansvarlig for indirekte tap, herunder tapt fortjeneste, driftsstans eller krav fra tredjeparter.
8.6 ON ITs samlede ansvar overfor Kunden, uansett grunnlag, er for alle krav som oppstår i et kalenderår begrenset til vederlaget som er betalt eller skal betales for Programvaren for de tolv månedene før skaden inntraff.
8.7 Ved feil i Programvaren har Kunden krav på at ON IT innen rimelig tid retter feilen eller viser en omgåelse. Lykkes ikke det, kan Kunden si opp de berørte Selskapene med umiddelbar virkning og få tilbake forskuddsbetalt vederlag for tiden etter oppsigelsen. Stopper Programvaren på grunn av feil i lisenskontrollen eller lisenstjenesten, eller etter en stenging som viser seg å være uberettiget, skal ON IT gjenopprette Lisensen uten ugrunnet opphold, og Kunden kan kreve forholdsmessig reduksjon i vederlaget for tiden Programvaren sto. Kunden har ikke andre krav ved feil enn det som følger av dette punktet og 8.6.
8.8 Krav må fremsettes skriftlig innen tre måneder etter at Kunden oppdaget eller burde ha oppdaget forholdet, og senest tolv måneder etter at det inntraff.
8.9 Kunden skal holde ON IT skadesløs for krav, tap og kostnader, også rimelige advokatkostnader, som tredjeparter, blant andre Kundens kunder, leverandører, Visma og registrerte, fremmer mot ON IT som følge av Kundens eller Kundens leverandørers bruk av Programvaren, data som er behandlet gjennom den, eller brudd på disse vilkårene eller Kundens avtale med Visma. Dette gjelder ikke krav som skyldes at ON IT har brutt personvernregelverket, en databehandleravtale eller disse vilkårene. ON IT skal varsle Kunden om slike krav uten ugrunnet opphold.
8.10 Ingen begrensning eller fraskrivelse av ansvar i disse vilkårene gjelder ved forsett eller grov uaktsomhet fra ON IT eller noen ON IT svarer for.
8.11 Ingen av partene er ansvarlige for forhold utenfor deres kontroll, som brudd i nett eller strøm, angrep som ikke med rimelighet kunne vært avverget, myndighetspålegg og lignende, eller feil hos underleverandører som skyldes slike forhold.
9. Endringer i vilkårene
9.1 ON IT kan endre vilkårene. Endringer som ikke er til ugunst for Kunden, gjelder straks. Andre endringer varsles minst 30 dager før de gjelder, og Kunden kan da si opp de berørte Selskapene eller hele Lisensen med virkning fra den dagen endringen gjelder, uten hensyn til fristen i 6.1. Prisendringer følger punkt 3.2 og 3.3. Fortsetter Kunden å bruke Programvaren etter at endringen gjelder, har Kunden godtatt den.
9.2 Gjeldende vilkår følger med hver versjon av Programvaren som LISENSVILKAR.md.
10. Varsler
Varsler fra ON IT sendes til e-postadressen Kunden har oppgitt, og Kunden skal holde den oppdatert. Før Kunden har oppgitt en adresse, kan ON IT varsle gjennom Programvarens svar og til partneren som installerte den. Varsler til ON IT sendes til post@on-it.no.
11. Lovvalg og tvister
11.1 Vilkårene reguleres av norsk rett.
11.2 Partene skal først søke å løse tvister ved forhandling. Fører ikke forhandlingene fram, avgjøres tvisten av de ordinære domstolene, med Møre og Romsdal tingrett som avtalt verneting.
12. Øvrige bestemmelser
12.1 Er det inngått en skriftlig avtale om Programvaren som er undertegnet av ON IT, går den foran disse vilkårene der de er uforenlige.
12.2 Kunden kan ikke overdra Lisensen uten ON ITs skriftlige samtykke. ON IT kan overdra sine rettigheter og plikter etter vilkårene til en som overtar Programvaren eller ON ITs virksomhet. Den som overtar, er bundet av punkt 4 og eventuelle databehandleravtaler, og kan ikke bruke opplysningene til andre formål. Overdragelsen varsles minst 30 dager i forveien, og Kunden kan da si opp med virkning fra overdragelsen, uten hensyn til fristen i 6.1.
12.3 Er en bestemmelse i vilkårene ugyldig, gjelder resten av vilkårene fortsatt.
12.4 Punkt 1.4, 1.6, 3.5, 3.6, 4.3, 4.4, 4.6, 8, 10 og 11 gjelder også etter at Lisensen er sagt opp eller stengt.
12.5 Kunden innestår for at verken Kunden, Kundens eiere eller Selskapene Programvaren brukes for, er omfattet av sanksjoner fastsatt av Norge, EU, FN eller USA, og at Programvaren ikke brukes, eksporteres eller gjøres tilgjengelig i strid med eksportkontroll- og sanksjonsregler.